Articles

Affichage des articles associés au libellé Littérature

Reiner Maria Rilkes

Image
    Choix de textes Quelques traductions de poèmes « Rilke tenait pour une trahison de sa poésie toute traduction qui ne restituerait pas en même temps que sa pensée, le mouvement intérieur, le rythme et la musique de l’original. Se contenter d’un mot à mot, si minutieux fût-il, c’était à ses yeux dépouiller l’œuvre d’une partie essentielle d’elle-même en la ramenant au plan secondaire de l’analyse, c’était substituer à un corps vivant une figure de cire, un cadavre glacé » Cet avertissement de Maurice Betz, ami intime de Rilke, reste toujours essentiel pour entrer dans la langue de Rilke. Tant de poèmes de Rilke ont été traduits sans tenir compte de cet avertissement. Ils sont traduits certes, mais leur musique ne l’aura pas toujours été. À ceux qui ont appris leur Rilke au travers de Maurice Betz, Angelloz, puis Philippe Jaccottet, et Lorand Gaspard, chaque nouvelle traduction est une offrande parfois surprenante. Ces poèmes de Rilke, chacun veut les fa

La Jeanne d'Arc de Jack Minier

Image
Jeanne d'Arcadie "Jeanne d'Arcadie" est une histoire dans l'Histoire, une vision tout-à-fait inhabituelle de Jeanne d'Arc, qui donne une explication parfaitement hérétique par rapport à sa légende officielle -- mais ô combien plus logique et rationnelle -- de l'irruption de la Pucelle d'Orléans sur la scène de l'Histoire.  Quatre ans de recherches dans les archives municipales ou nationales, à défaut de pouvoir fouiller celles du Vatican, ainsi que la lecture de dizaines d'ouvrages anciens, disparus des rayons des libraires et même des musées au XXIe siècle mais disponibles sur la bibliothèque virtuelle de Google (invention formidable !), m'ont amené à repenser complètement la fameuse "légende dorée" de l'héroïne française. http://www.jackminier.fr Qui était Jeanne d'Arc , histoire ou légende ? A l'heure où le nationaliste tricolore se réveille, cette histoire de France tronquée et arrangée

Laure Danjou: L’Éthique, ça change tout… TV Sois mai 2015

Image
Laure Danjou – TV-Sois News – 4/05/2015 par TV-SOIS Contact Laure : https://lauredanjou.wordpress.com/ 1. Une montre pour quoi faire ? 2. Quel est le sujet d’actualité le plus sérieux du moment ? Laure Danjou  qui nous propose chaque mois son journal TV news sur sois.fr. Elle vient d'écrire son deuxième livre " L'Éthique ça change tout ", un ouvrage très personnel qui nous permettra de découvrir l'auteur , sa vision du monde et son mode de vie, en accord avec qui elle est, et avec ce qu'elle nous dit depuis de nombreux mois sur TV sois. C.R. Apporter une information qui ne soit pas le reflet de la pensée unique, et maintenir le cap sur l’objectivité en abordant quelques grands thèmes d’actualité, telle est l’une des vocations de cet ouvrage. Il ne s’agit pas ici d’alimenter des peurs, ni de renforcer un sentiment d’impuissance face à « l’état des lieux », mais plutôt de provoquer une prise d

0.001% Marc Auburn

Image
Un récit captivant, un témoignage très personnel un peu du style "Terre d'émeraude" ou "Récits d'un voyageur de l'astral" d'Anne Givaudan et Daniel Meurois avec de nouvelles révélations assez cinglantes. Le 1er livre de Marc Auburn, et souhaitons qu'il y en est d'autres. C.R. Voici un témoignage, le récit d’un parcours personnel qui conduit à comprendre les choses les plus importantes qui soient, des choses que tout le monde pourrait savoir, pour ne plus vivre dans l’ignorance. Les noms de certaines personnes ont été changés pour préserver leur anonymat, d’autres ont tenu à figurer nommément dans le livre : Laurier, Daniel, Joe. Marc AUBURN est un pseudonyme pris pour des raisons spécifiques qui seront peut-être exposées dans quelques années. Hormis ces éléments patronymiques, ce qui est décrit dans le livre 0,001% n’est pas de la fiction. Rien n’a été inventé, modifié, romancé ou arrangé. Vous avez les moyens de vérifier ce

La nuit attendra

Alors que le vénérable moine bouddhiste, Thich Nhat Hanh essaie de se remettre d'un AVC à 89 ans, je me rappel que cet homme est né et à vécu au Vietnam pendant la colonisation française, avant de devenir réfugié politique en France, où il fonda près de Bordeaux une communauté célèbre, celle du Hameau des Pruniers. Taï évoque dans ses ouvrages la persécution polie des bouddhiste par les autorité françaises, qui souhaitaient avant tout installer une culture catholique; plus tard sous la domination des communistes la persécution pris des tournures bien plus dramatiques. En 2013 Jacques Chancel à écrit un livre "La nuit attendra", où il raconte son histoire avec l'Indochine, puisque qu'à 17 ans en mentant sur son âge , il s'engage dans les forces française en Indochine. Peut être a t il croisé Thich Nhat Hanh , c'est peu probable , car à cette époque Taï n'était qu'un simple moine.  A Saïgon, Chancel est accueilli comme un ado talentueux, on lui

Le syndrome post-Trente Glorieuses

Image
 Marie-Christine Robin Bouleversée par le drame qui a décimé la rédaction de Charlie Hebdo , j’ai repoussé la mise en ligne de ce papier. Et puis je me suis dit que le meilleur hommage que je pouvais rendre à mes confrères assassinés c’était de continuer mon travail de journaliste… Une pensée émue pour Bernard Maris, dont la chronique hebdomadaire, le vendredi sur France Inter, face à ses deux collègues économistes “orthodoxes” des Echos me réjouissait et m’a inspirée pour réaliser Sacrée croissance! . Une pensée aussi pour l’ami Fabrice Nicolino , dont la vie ne serait plus en danger… Je poursuis donc ma série pour commenter l’intervention de François Hollande sur France Inter, lundi dernier.  Tout indique que le président Hollande est gravement malade. D’après mes informations, il souffre d’une pathologie très courante chez les hommes politiques de sa génération, qui, – fait aggravant- ont fréquenté les bancs de l’ENA : le «  syndrome post-Trente Glorieuses

Les citations d'EDEN SAGA

Image
C’est la vérité qui libère, et non les efforts qu’on fait pour être libre. Jiddu Krishnamurti Aujourd’hui on les appelle anges ou démons, demain on les appellera autrement Aleister Crowley Si vous voulez trouver les secrets de l’univers, pensez en terme d’énergie, de fréquence et de vibration Nikola Tesla Il meurt lentement celui qui ne voyage pas, celui qui ne lit pas, celui qui n’écoute pas de musique, celui qui ne sait pas rire de lui-même. Pablo Neruda Il faut le chaos dans ton âme pour donner naissance à une étoile qui danse Friedrich Nietzsche Chaque homme dans sa nuit s’en va vers sa lumière. Victor Hugo On rencontre souvent sa destinée par les chemins que l’on prend pour l’éviter. Jean de La Fontaine Le seul espoir pour l’humanité est dans l’évolution de l’individu Jiddu Krishnamurti

Franz-Olivier Giesbert: "On vit dans un monde de Tartuffe"

Image
Franz-Olivier Giesbert publie «L'animal est une personne», chez Fayard.   "Un chant d'amour et un cri de colère" F.O.G:  " L'humanité passera un sale quart d'heure le jour du jugement dernier, lorsqu'elle devra rendre des comptes de ce qu'elle à fait notamment depuis le 20 ème siècle avec les animaux de bouche, surtout avec les veaux, les porcs et les poulets, grandes victimes des élevages intensifs." "manger de la viande d'élevage intensif, c'est manger de l'humiliation, de l'angoisse, et de la douleur, (et de la m..de !), même si elle reste noble et muette. Vidéo...

Amazon l'envers du décor

Image
Amazon, l’envers de l’écran Avec ses patrons célébrés par Hollywood, ses écrans lisses et ses couleurs acidulées, l’économie numérique évoque l’immatérialité, l’horizontalité, la créativité. Enquêter sur Amazon révèle une autre facette.  Celle d’usines géantes où des humains pilotés par ordinateur s’activent jusqu’à l’épuisement. par Jean-Baptiste Malet, Cet article a valu, en nov 2013, au ministre du travail Michel Sapin, d'être interpellé à l'Assemblée Nationale par un  député (Europe Ecologie - Les Verts) sur les conditions de travail dans les entrepôts d’Amazon, géant du commerce en ligne. Ceci doit nous rappeler que nous avons près de chez nous des libraires compétents et sympathiques, où il fait bon flâner entre les présentoirs d'où émanent ces odeurs caractéristiques de l'encre et du papier, et découvrir les nouveautés, les promos et les bons conseils de votre libraire préféré.C.R .

Croire au Karma (action)

Image
La loi du Karma est issue de l'hindouisme, elle est décrite dans le Bhagavad-gîtâ, récit qui apparaît dans le grand poème épique indien Mahâbhârata, au V ème siècle avant J-C.  Elle fut aussi enseignée par  Siddhartha Gautama,  le Bouddha . Le terme " Bouddha " veut dire le non-conditionné , celui qui a échappé au conditionnement du passé. Karma signifie "action". Cette loi démontre que chacune de nos actions est conditionnée par notre expérience. Autrement dit, notre présent est conditionné par notre passé.  Mais cela veut dire aussi que notre futur est conditionné par notre présent.* Voici deux vidéos très touchantes sur le Karma, réalisées par nos amis thaïlandais.C.R.

Pierre Rabhi : « Le problème est de savoir s’il y a une vie avant la mort »

Image
Capture d’écran de Jean-Marie Le Clézio et Pierre Rabhi sur le plateau de « La Grande Librairie »(France 5) Étourdissant face-à-face, jeudi soir, entre Jean-Marie Le Clézio et Pierre Rabhi sur le plateau de « La Grande Librairie » , l’émission de François Busnel sur la France 5. Un condensé incroyable d’émotion et de simplicité assumée sans jamais le moindre soupçon de forfanterie. Comment rendre compte de la richesse d’un tel échange ? Comment illustrer la luminosité des propos qui volèrent si haut ce soir-là ? J’ai trouvé. Je vais vous reconstituer en condensé la discussion qui opposa – opposa ? – ces deux personnages d’exception. JM Le Clézio, prix Nobel de littérature, face à P.Rabhi, paysan écrivain, créateur du mouvement Colibris . Pierre Rabhi :  "le bien suprême, est la joie d'exister, il n'y a pas de plus élevé. La joie s'accompagne d'une légèreté, d'une libération très importante, pour moi c'est le bien suprême parce qu'

Le mythe de la Terre Creuse

Image
Depuis quelques jours je suis plongé dans la lecture des "Chroniques de Girkus" d'Anton Parks, un livre qui reprend de façon romancée les traductions des tablettes sumériennes. Elles nous livrent, entre autre, les tumulteuses origines de la Terre et de l'homme moderne. (http://www.antonparks.com) Il y est souvent question de planètes creuses, et notament de la notre, la planète Terre. En toute logique je me dis que si la Terre était creuse cela se saurait, non ? Voici quelques pages de témoignages pour y voir un peu plus clair, enfin presque...C.R.

Dette : 5000 ans d'histoire par David Graeber - Best-seller aux États-Unis -

Image
Un essai essentiel et foisonnant qui nous permet de mieux comprendre l’histoire du monde, la crise du crédit en cours et l’avenir de notre économie. Voici un livre capital, best-seller aux États-Unis – plus de 100 000 exemplaires vendus – et en Grande-Bretagne, commis par l’un des intellectuels les plus influents selon le New York Times et initiateur d’Occupy Wall Street à New York. Un livre qui, remettant en perspective l’histoire de la dette depuis 5 000 ans, renverse magistralement les théories admises. Il démontre que le système de crédit, apparu dès les premières sociétés agraires, précède de loin l’invention des pièces de monnaie. Quant au troc, il n’a toujours été qu’un pis-aller et ne s’est réellement développé que dans des situations particulières ou de crise. La dette a donc toujours structuré nos économies, nos rapports sociaux et jusqu’à nos représentations du monde.

Dr Léonard Laskow : Guérir par l'Amour

Image
Médecin obstétricien américain, consultant en médecine comportementaliste et énergétique. Conférencier. Fait des séminaires dans les universités, les centres médicaux et holistiques du monde entier. Auteur de Healing With Love, vendu à plus de 30 000 exemplaires, traduit en huit langues (en France, aux Éd. Valentine) et recommandé par Deepak Chopra. Des recherches auxquelles le Dr Laskow a participé révèlent que la compassion profonde et le sentiment d’Amour peuvent produire des modifications électro-physiologiques dans le corps que l’on peut constater par un électrocardiogramme. L’état de conscience cohérente du cœur caractérise la présence de la guérison. Le choix conscient et l’élimination des conditionnements nocifs du passé peuvent grandement faciliter le retour à une bonne santé. Médecin obstétricien, le Dr Laskow fait ses études à l’Université de Stanford (USA), puis étudie et développe le pouvoir guérisseur de l’Amour depuis plus de 30 ans. Il enseigne la Guériso

Comité contre l'esclavage moderne

Image
Elle appelle Sylvie O’Dy et elle se bat contre l’esclavage. Pas en Mauritanie, pas au Moyen-âge, mais en France et en 2013. Ancienne rédactrice en chef de l’Express, elle a consacré un livre à ce mal ancestral et moderne qui devrait humilier les bourreaux et les sociétés qui les laissent faire, autant que leurs victimes. Ces esclaves s’appellent Legbda, Togolaise de 30 ans, importée par une famille d’origine africaine, vivant en France, qui lui confisque ses papiers à l’aéroport et ne la laisse sortir que de façon minutée, pour faire les courses. Ou encore Amina, jeune Sri lankaise recrutée par une famille de diplomates libanais, retrouvée couverte de bleus parce que madame la bat, à l’abri d’un appartement parisien cossu et d'un passeport diplomatique… Sylvie O’Dy connaît ces histoires sur lesquelles elle a écrit un livre, préfacé par Robert Badinter : Esclave en France paru aux éditions Albin Michel. Et elle ne s’est pas contentée de mots puisqu'elle est aujourd’hui vi

Le langage du cœur pour communiquer avec les animaux

Image
© Jean-Romain Pac Peut-on vraiment communiquer avec les animaux ? C’est ce qu’assure Laila del Monte, ancienne brillante danseuse de flamenco, qui aujourd’hui organise des séminaires de communication animale. Ce matin-là, trente-six participants sont réunis dans la salle communale de Hesse, un petit village de Moselle, pour assister à un séminaire de deux jours, organisé par Laila del Monte, spécialiste hispano-américaine renommée en communication animale, de passage en France.

Willy Barral : le corps de l'enfant est le langage de ses parents

Image
Ce n’est pas l’un des moindres mérites de Willy Barral, formé qu’il a été à la double école de Françoise Dolto et de Pierre Solié (l’un des plus grands psychanalystes jungiens de France en son temps), que de s’avancer ainsi, aidé par les pertinentes questions d’Isabelle Yhuel, appuyé sur sa pratique et sur des années d’expérience, sur des terres encore trop peu explorées, loin des flons-flons ou des récupérations de la mode, mais avec une assurance gagée sur sa clinique et avec la modestie qui convient à celui qui essaie de débrouiller les labyrinthes de l’âme humaine. Notre corps pense  : immense révélation ! Ce n’est donc pas qu’une machine – même s’il l’est  aussi . Mais nous portons toujours en nous cet « hôte inconnu » qui, finalement, en sait si souvent tellement plus que nous-même. En bas de page une interview remarquable de Willy Barral décédé en mars 2013 d'un infarctus

Les Solaires - Petit manuel pour un grand passage

Image
"...Gardez à l'esprit que rien ne peut vous arriver qui ne soit voulu par la plus haute partie de vous et lorsque tout vous paraît sombre, n'oubliez jamais que ces moment-là sont la préparation des plus belles expériences en devenir et des plus importantes transformations.

Laurent Gounelle : Saisir notre destinée pour être heureux

Image
Nous sommes nombreux à nous interroger sur le sens de l'existence. Pourquoi sommes-nous ici, et pour quoi vivons-nous ? D'après Laurent Gounelle, nous avons tous une mission sur Terre. La découvrir et l'exercer nous conduirait sur le chemin du bonheur et de l'accomplissement de soi. © Zoé Gardeur Pouvez-vous me raconter une étape déterminante dans votre vie ?

Apprendre à reconnaître les connexions qui nous lient…

Image
Sommes-nous tous reliés par des liens invisibles ? C’est ce que pense la journaliste scientifique Lynne Mc Taggart, qui nous éclaire dans son livre « Le lien quantique » sur cette nouvelle approche du monde.